Via cinismoilustrado.com , que je conseille à tout hispanophone digne de ce nom !
Pour les autres, je vous ferai des traductions de temps en temps, promis ! (ce serait dommage de louper ces perles de cynisme )

C'est tellement vrai
 Pour Sebsauvage , en tout cas, on peut tabler sur une économie de batterie des 3/5 èmes pas vrai ?!